Caster Semenya kalah dalam pertarungan hukum dengan Mahkamah Agung Swiss atas aturan testosteron

JENEWA—Juara Olimpiade dua kali Caster Semenya kalah dalam pertarungan hukum yang panjang pada Selasa melawan peraturan lintasan dan lapangan yang membatasi kadar testosteron tinggi alami pelari wanita.

Mahkamah Agung Swiss mengatakan hakimnya menolak banding Semenya terhadap putusan Pengadilan Arbitrase Olahraga tahun lalu yang menguatkan aturan yang dirancang oleh badan pengatur lintasan yang mempengaruhi pelari wanita dengan perbedaan perkembangan jenis kelamin (DSD).

Putusan setebal 71 halaman itu berarti Semenya tidak dapat mempertahankan gelar Olimpiade 800 meternya di Olimpiade Tokyo tahun depan – atau bersaing di pertandingan puncak mana pun dalam jarak 400 meter hingga satu mil – kecuali dia setuju untuk menurunkan kadar testosteronnya melalui pengobatan atau operasi.

Pria Afrika Selatan berusia 29 tahun itu berulang kali mengatakan dia tidak akan melakukan itu, menegaskan kembali pendiriannya dalam sebuah pernyataan melalui pengacaranya, Selasa.

“Saya sangat kecewa dengan keputusan ini, tetapi menolak untuk membiarkan World Athletics membius saya atau menghentikan saya untuk menjadi diri saya sendiri,” katanya. “Mengecualikan atlet wanita atau membahayakan kesehatan kita semata-mata karena kemampuan alami kita menempatkan Atletik Dunia di sisi sejarah yang salah.”

Pengadilan Federal Swiss mengatakan banding Semenya “pada dasarnya menuduh pelanggaran larangan diskriminasi.”

Dalam putusan Mei 2019, tiga hakim pengadilan olahraga mengatakan dalam putusan 2-ke-1 diskriminasi terhadap Semenya adalah “perlu, wajar dan proporsional” untuk menjaga keadilan di jalur perempuan. Testosteron adalah hormon yang memperkuat tonus otot dan massa tulang, dan merupakan produk doping jika disuntikkan atau dicerna.

Panel lima hakim federal mengatakan pada hari Selasa bahwa itu terbatas untuk memeriksa “apakah keputusan CAS melanggar prinsip-prinsip ketertiban umum yang fundamental dan diakui secara luas. Bukan itu masalahnya. ”

“Jaminan martabat manusia” Semenya juga tidak dikompromikan oleh putusan CAS, para hakim memutuskan.

“Atlet wanita yang terlibat bebas menolak pengobatan untuk menurunkan kadar testosteron. Keputusan itu juga tidak bertujuan untuk mempertanyakan jenis kelamin wanita dari atlet wanita yang terlibat,” kata pengadilan federal.

Menanggapi putusan tersebut, Semenya mengatakan: “Saya akan terus memperjuangkan hak asasi atlet wanita, baik di trek maupun di luar trek, sampai kita semua bisa berlari bebas seperti kita dilahirkan. Saya tahu apa yang benar dan akan melakukan semua yang saya bisa untuk melindungi hak asasi manusia, untuk gadis-gadis muda di mana-mana.”

Meskipun rincian pasti tentang kondisi Semenya tidak pernah dirilis sejak ia memenangkan gelar pertama dari tiga gelar dunianya pada tahun 2009 sebagai seorang remaja, ia memiliki kadar testosteron yang lebih tinggi dari kisaran rata-rata wanita. Pernyataan pengadilan Swiss pada hari Selasa merujuk pada pelari wanita dengan “varian genetik ’46 XY DSD.’”

Atletik Dunia berpendapat bahwa memberinya dan atlet wanita lain seperti dia dengan kondisi DSD dan testosteron alami tinggi keuntungan yang tidak adil.

Aturan yang diajukan Semenya mengharuskan dia untuk menurunkan testosteronnya ke tingkat yang ditentukan oleh badan lintasan internasional setidaknya selama enam bulan sebelum berkompetisi. Atlet memiliki tiga pilihan untuk melakukannya: Minum pil KB, mendapat suntikan penghambat testosteron, atau menjalani operasi.

Semenya menggunakan pil KB selama sekitar lima tahun sampai badan lintasan dunia, yang kemudian dikenal sebagai IAAF, harus menangguhkan aturan hiperandrogenisme sebelumnya setelah banding CAS yang diajukan oleh pelari cepat Dutee Chand dari India.

Kesaksian pada sidang lima hari di CAS pada Februari 2019, Semenya mengatakan minum obat itu memiliki efek samping yang tidak diinginkan termasuk membuatnya rentan cedera.

Keputusan federal hari Selasa datang lebih dari setahun setelah juara Olimpiade 2012 dan 2016 itu kalah dalam putusan sebelumnya dari pengadilan yang sama.

Putusan Juli 2019 itu membatalkan keputusan sementara yang memungkinkan Semenya untuk bertanding sebentar di nomor 800 meter di acara internasional — memenangkan perlombaan papan atas di Palo Alto, California — tanpa menggunakan obat penekan testosteron.

Tidak jelas apa yang akan dipilih Semenya selanjutnya. Dia bisa bersaing di 100 atau 200 meter atau pada jarak yang lebih jauh dari satu mil tetapi dia tidak pernah berhasil dalam acara-acara yang dia miliki lebih dari dua putaran.

Namun, dia telah mengubah latihannya tahun ini menjadi 200 meter, mengisyaratkan bahwa dia siap untuk kalah di pengadilan.

Greg Nott, pengacara lama Semenya di Afrika Selatan, mengatakan tim pengacara internasionalnya “mempertimbangkan keputusan dan opsi untuk menantang temuan di pengadilan Eropa dan domestik.”

Setiap banding ke Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa kemungkinan tidak akan menerima keputusan sampai setelah Olimpiade Tokyo dibuka Juli mendatang.

Penghakiman Selasa juga datang dengan biaya finansial untuk Semenya dan federasi trek Afrika Selatan, yang bergabung dengan bandingnya. Masing-masing diperintahkan untuk membayar 7.000 franc Swiss ($ 7.600 AS) ke pengadilan dan 8.000 franc Swiss ($ 8.700) untuk biaya hukum World Athletics.